Languages
05/26/13 03:52:51

Obertauern – kraina śniegu

Serdecznie witamy na oficjalnej stronie internetowej Związku Turystycznego Obertauern!

Obertauern – ulubiony region narciarski* Austrii oraz jeden z regionów z gwarancją śniegu

Chcą Państwo sunąć po nartostradach, kiedy w innych miejscach zima każe jeszcze na siebie czekać? Lub uprawiać carving na najlepiej przygotowanych stokach, podczas gdy inni koszą trawnik? Prosimy zapomnieć o długim dojeździe do stoków i zrelaksować się na wyciągu krzesełkowym znajdującym się tuż obok Państwa hotelu. W regionie narciarskim Obertauern znajdą Państwo na poziomie od 1 630 do 2 313 m n.p.m. perfekcyjne naturalne warunki śniegowe od końca listopada do początku maja. Wśród fantastycznych salzburskich gór oczekują na Państwa 1 kolejka kabinowa, 19 wyciągów krzesełkowych i 6 orczyków . Ok. 100 km wymarzonych stoków do zjazdów i 26 km tras biegowych.

Całe mnóstwo imprez Après-Ski, emocjonujące życie nocne, najnowocześniejszy komfortowy hotel, wyśmienita oferta wellness i fitness i w końcu doskonały urlopowy nastrój.

* Przez czytelników „NEWS“ – największego czasopisma informacyjnego w Austrii – Obertauern został wybrany po raz drugi z rzędu numerem jeden wśród austriackich miejscowości narciarskich (kategoria „Akcja na stokach i metropolia imprezowa“).

Atrakcyjne zimowe urlopy ryczałtowe

Obertauern nie bez przyczyny nazywane jest „Austriacką miską śniegu“, sezon zimowy trwa tutaj bowiem pełne 6 miesięcy. Perfekcyjnie przygotowane nartostrady gwarantują już podczas pierwszych tygodni sezonu w listopadzie i grudniu niezakłócone białe szaleństwo.

It's party time: w styczniu Obertauern przyciąga najlepszymi warunkami śniegowymi, wyśmienitą urlopową atmosferą i atrakcyjnymi ofertami ryczałtowymi.

Kto marzy o błękitnym niebie, ciepłych promieniach słońca, górach i śniegu, ten znajdzie to w marcu i kwietniu jeżdżąc na nartach w słońcu.
Zapraszamy do rozkoszowania się bajecznymi dniami i nocami w luksusowym 4-gwiazdkowym hotelu oferującym najbardziej wyszukane usługi dodatkowe, w przytulnym pensjonacie z romantyczną atmosferą, czy też w apartamencie znajdującym się w przyjaznym otoczeniu. Ponieważ wysoko - w Obertauern – będą Państwo po prostu rozpieszczani.

W punkcie menu „SZUKAJ I REZERWUJ” mogą Państwo w każdej chwili, bardzo szybko online przeglądnąć nasze wolne noclegi.

Wyszukiwanie i  rezerwacja online >

Białe szaleństwo zaczyna się już przed hotelem

Prosimy dać także Państwa samochodowi kilka dni urlopu – w Obertauern dotrą Państwo na stok prosto z hotelu. Tauernrunde – doskonale przemyślany system sieci wyciągów pozwala na to, by skorzystać ze wszystkich nartostrad i wrócić z powrotem do miejsca wyjścia. A po pełnym emocji dniu na nartach można odpocząć w centrum sportu. Nowoczesna oferta sportowa i wellness zapewnia kolejny wysiłek fizyczny lub pełny relaks dla każdego!

 

Wolność dla dzieci

W Obertauern dzieci królują i jeżdżą na nartach za darmo: maluchy w wieku do 6 lat jeżdżą w towarzystwie rodziców za darmo lub w przypadku zapisu do jednej z siedmiu szkółek narciarskich i snowboardowych otrzymują bezpłatny karnet na wyciągi. Ten region narciarski z gwarancją śniegu cieszy się opinią wyjątkowo przyjaznego dla rodzin, ponieważ oferuje bardzo dużo możliwości ćwiczenia umiejętności na tzw. oślich łączkach.  Rodziców maluchów w wieku poniżej 6 lat ucieszą z pewnością tygodnie „Mini-Maksi” w okresie wielkanocnym. Podczas gdy rodzice oddawać się będą białemu szaleństwu na stokach, ich dzieci będą mieć troskliwą i profesjonalną opiekę. Ich dobry nastrój zapewnią urozmaicone atrakcje takie jak teatrzyk kukiełkowy, zajęcia plastyczne, kuligi konne oraz kino dziecięce.

Noc zrównana z dniem

Perfekcyjny dzień na nartach najlepiej zakończyć w jednym z 25 wyśmienitych schronisk. Przy sycących smakołykach, grzanym winie oraz niepowtarzalnej atmosferze Après-Ski można się jednocześnie świetnie przygotować na emocjonujące życie nocne w Obertauern. Gorące rytmy, doskonałe drinki i zrelaksowane towarzystwo czeka w barach, dyskotekach i pubach na spragnione tańców narciarki i narciarzy. Od „Monkey’s Heaven” po „Taverne”, od „Lürzer Alm” po „Römerbar”, od „Gruber Stadl” poprzez „People” po „Nanu”: Tam imprezuje się każdej  nocy!

Tu zawsze coś się dzieje

Nuda w Obertauern nie istnieje. W trakcie całego sezonu narciarskiego wydarzenie goni wydarzenie. Cała miejscowość bawi się podczas wyśmienitych koncertów open air przy rytmach najznamienitszych gwiazd oraz podczas najróżniejszych imprez. W parku Longplay-Snowboard-Park wszystko jest przygotowane i zainscenizowane począwszy od „beginner lines” poprzez „rails” a na boksie i skokach skończywszy. Pierwsza szkółka „Snow-Kite” znajduje się właśnie w Obertauern i w swej ofercie kształceniowej zawiera wszystkie tajniki tego nowego, modnego sportu. Kto natomiast lubi poruszać się z dala od nartostrad, miło spędzi czas podczas wymarzonych kuligów, jazdy na sankach przy świetle księżyca oraz pełnych czaru pieszych wycieczek przez zaśnieżoną krainę. Lub też uda się podczas imprezy „Gamsleiten Kriterium” na poszukiwanie skarbów. Zima w Obertauern:  It’s funtime!

Narciarstwo pod rozgwieżdżonym niebem

Nocne narciarstwo w każdy poniedziałek i czwartek przy wyciągu krzesełkowym Edelweiss od godz. 19:00 do 22:00.

Oświetlony stok liczący ok. 1 500 m długości znajduje się przy kolejce Edelweissbahn. Wszystkie karnety z Obertauern i Lungo z okresem ważności dłuższym niż 1 1/2 dnia obowiązują także w nocy. Bilety wieczorne dla dziennych gości dostępne są na stacjach kolejki Edelweiss.

Narciarstwo w promieniach słońca

Jazda bez kurtki, uprawianie carvingu w podkoszulku lub po prostu opalanie się w górze od bikini. Śnieżne szaleństwo bez marznięcia to marzenie każdego miłośnika słońca. W Obertauern staje się ono rzeczywistością.  Puchową kurtkę mogą Państwo spokojnie zostawić w hotelu. Kwiecień jest najlepszą porą, kiedy można cieszyć się śniegiem w wiosennych temperaturach – zarówno na nartostradach jak i w leżaku przed najbliższym schroniskiem.

Dojazd

 

Szczegółowe informacje na wszystkie tematy związane z urlopem znajdą Państwo na niemiecko- i angielskojęzycznych stronach internetowych:

>>dalej w języku niemieckim
>>dalej w języku angielskim